Vincent Claeys
I thought doctors here in Quebec were public servants working for the hospital. Since they're CONTRACTORS couldn't you demand an invoice directly from them? Although I suppose getting in touch with them directly could be complicated...