'as the representative of my person is ie , PIERRE DAOUST , no registration 119XXXXXXXXXX , and SIN : 26X -XXX- XXX',
should/could possibly be reworded as:
'as the representative of the person and/or property known and/or described as PIERRE DAOUST , registration no. 119XXXXXXXXXX , and SIN : 26X -XXX- XXX'
It is my understanding that the person is considered 'property' according to the lien, and the NAME & inscription number is a description of the property/person for identification purposes.
Printed copy · Anthology Volume 7, page 362Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 7, page 362 (printed 13 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.