It would seem (keeping to the tennis analogy) that keeping the ball they served means you want it. Sending them a different ball back would be weird.
Printed copy · Anthology Volume 4, page 864Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 4, page 864 (printed 13 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.