I agree with you. I'm searching for a title that wasn't created by the govt. I can think of Original People. But I need to confirm that.
I usually say in Haida, original from Haida Gwaii.
Printed copy · Anthology Volume 3, page 1315Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 3, page 1315 (printed 13 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.