I think its because one understands 'Tender of Performance,' and one, does not...
Printed copy · Anthology Volume 2, page 360Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 2, page 360 (printed 14 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.