It's a Token Tantrum... it will pass. Quebecois are trained from birth to throw tantrums to solve problems. It's a tough habit to break. Just wait it out. He'll get it on his 8th or 9th read.
Printed copy · Anthology Volume 6, page 1126Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 6, page 1126 (printed 13 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.