Aahhhh, ok sorry Pierre, je suis desole. In school I was taught copain was friend, not "close male friend"
Printed copy · Anthology Volume 1, page 936 · cut by a page breakPrinted copy from The Tender For Law Anthology, Volume 1, page 936 (printed 14 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export. A page break in the printout cut off the beginning of this comment, with its name.