HA !!!!!....I just found my bonus point :D . It should be:
While we, in Canada, embrace multiculturalism and find people with bad communication skills charming, or deserving of our pity, the misuse of words in other languages, in other parts of the world, could actually get you killed.
I knew something was not right there :D
Printed copy · Anthology Volume 1, page 806Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 1, page 806 (printed 14 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.