Translate this in english and it says that here in Quebec, we are slaves...TOUT EST PRIVILÈGE CONCÉDÉ PAR L’ÉTAT -- VOTRE VOITURE, VOTRE MAISON, VOTRE PROFESSION, BREF VOTRE VIE; ET CE QUE L’ÉTAT DONNE, IL PEUT LE REPRENDRE SI VOUS N’ÊTES PAS UN CONTRIBUABLE DOCILE” déclaration faite et reconnue devant une commission de l’assemblée Nationale du Québec par M. Pierre-André Paré, sous-ministre du Ministère du Revenu du Québec. (Le Devoir, 6 avril 1996, p.1)
Printed copy · Anthology Volume 6, page 197 · cut by a page breakPrinted copy from The Tender For Law Anthology, Volume 6, page 197 (printed 13 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export. A page break in the printout cut off the beginning of this comment, with its name.