I think money of exchange is the actual money in circulation (cash), money of account is debt (loans/interest/bonds) on books, ie debits and credits.
Printed copy · Anthology Volume 9, page 400Printed copy from The Tender For Law Anthology, Volume 9, page 400 (printed 13 June 2014). Added by this site; not part of the Facebook export.